Article mis à jour le 04/10/2017, publié initialement le 22/11/2016

Certaines et certains d’entre vous ont peut-être pour projet de travailler comme au Pair dans une famille d’accueil. Moyen efficace et pratique permettant de partir à l’étranger pour s’immerger dans une autre culture ou encore pour y faire ses études, cela n’en reste pas moins un métier avec des responsabilités. C’est pourquoi la majorité des pays d’accueil obligent les participants à ces programmes à être couverts par des assurances. Dans cet article vous présentons les différents types de couvertures nécessaires et les avantages qu’offrent des assurances spécialisées. Nous parlerons ensuite de Cap Au Pair, spécialement créé pour les jeunes filles ou garçons qui partent faire un séjour Au Pair à l’étranger. 

Pourquoi souscrire une assurance Au Pair ?

Lorsque vous quittez le territoire français, vous n’êtes plus couvert par notre régime de Sécurité Sociale (hors Union Européenne). La protection sociale que vous pouvez potentiellement obtenir par le régime de sécurité sociale pour des soins médicaux reçus en dehors de France est extrêmement limitée et aléatoire. En effet, celle-ci ne concernera que les soins inopinés, il faudra payer en amont et demander un remboursement (forfaitaire et limitée aux tarifs français). Sachez que la Sécurité Sociale n’a aucune obligation légale de vous rembourser.

À l’étranger, les soins médicaux peuvent vite atteindre des montants très élevés. Pour un séjour en toute tranquillité, il est donc important de partir avec une couverture santé vous offrant de bonnes garanties.

Sachez que si vous êtes au pair dans un pays de l’Union Européenne, la carte européenne d’assurance maladie (CEAM), vous permettra de bénéficier d’une prise en charge de vos soins médicaux dans le pays de séjour (législation variable selon le pays).

Dans certains programmes (comme le programme au Pair avec les Etats-unis), l’assurance est compris dans le programme. Pour d’autres pays l’assurance est prise en charge par les familles d’accueil par les organismes au pair.

Couvertures obligatoires

Que les assurances soient à la charge ou non de l’assuré, les pays souhaitent généralement les mêmes garanties.
En terme de couverture obligatoire les pays demandent généralement 2 choses :

• Une prises en charge des frais médicaux et d’hospitalisation (assurance maladie & accidents)
• Une responsabilité civile privé sur les dommages corporels et matériels

La prise en charge des frais médicaux et d’hospitalisation interviendra par exemple si vous êtes malade ou si vous vous blessez, il est d’ailleurs préférable que l’assurance soit obligatoire car sans elle, ces frais pourraient bien vous couter une fortune.

La responsabilité civile privée vous assure dans le cas où vous blesseriez un des membres de la famille ou que vous endommagiez un de leurs biens. Là encore sans assurance, vous seriez dans l’obligation de verser des sommes qui pourraient vous coûter beaucoup…

Assurances spécialisées au Pair

Outre les couvertures obligatoires d’assurance accident et maladie et de la responsabilité civile dont nous avons parlé précédemment, les assurances au Pair offrent en général des garanties similaires mais moins larges qu’une assurance voyage :

• Assistance rapatriement
• Assurance vol/perte de bagage
• Retard d’avion
• Retard de bagage
• Assistance juridique

Ensuite les assurances spécialisées proposent des couvertures propres à la condition au Pair :

• Remboursement des frais d’inscription
• Frais d’hôtel en cas de transfert de l’au Pair dans une autre famille d’accueil
• Remboursement des frais de scolarité en cas de retour prématuré

En terme de prix les souscriptions peuvent généralement se faire de 1 à 12 mois avec des tarifs dégressifs, en revanche les montants sont différents suivant le pays de destination qui sont classés généralement en 2 zones, les tarifs peuvent alors varier du simple au double.

L’assurance Cap Au Pair – Chapka

Chapka Assurances a créé le contrat Cap Au Pair avec la compagnie américaine AIG, Leader Mondial de l’assurance expatrié.

Cette assurance est destinée aux personnes de moins de 30 ans pouvant justifier de leur inscription à un programme “au pair”, ou d’une attestation de la famille d’accueil.

Cap Au Pair vous couvre partout dans le monde dès 20€ par mois.

A noter : Les jeunes filles au pair sont couvertes dans leur pays d’origine pour des vacances jusqu’à 30 jours.

Si vous habitez en France et accueillez une fille au pair étrangère, il vous est tout à fait possible de souscrire pour elle et ainsi de lui faire bénéficier des mêmes garanties.