En Australie tous les véhicules sont immatriculés dans un état ou territoire. L’immatriculation d’un véhicule s’appelle ici « Registration » ou « Rego ». Mais toute la complexité de ce sujet est que la législation varie d’un état à l’autre. Donc lorsque l’on ne maîtrise pas bien le sujet, les démarches liées à l’achat et la vente de véhicules peut poser problème. Découvrez notre dossier complet avec toutes les informations dont vous avez besoin sur la Rego en Australie et éviter certains pièges.
Au sommaire
Qu’est ce que la « Rego » ?
La registration d’une voiture en Australie est le processus d’enregistrement d’un véhicule auprès des autorités compétentes. Cela inclut généralement l’inscription du véhicule auprès de la direction de la circulation routière de l’État, la vérification de l’identité du propriétaire, la vérification de la conformité du véhicule aux normes de sécurité et l’établissement de la date d’expiration de l’enregistrement.
Ainsi, la rego est un document qui identifie votre véhicule. Il est obligatoire d’avoir une rego courante pour conduire en Australie. La rego doit également être au nom du propriétaire du véhicule, il est donc nécessaire de transférer la rego à votre nom au moment de l’achat.
L’assurance obligatoire (CTP) est comprise dans la rego, sauf en NSW où il est nécessaire de l’acheter (elle est appelée ‘green slip’) à une compagnie d’assurances au moment du renouvellement de la rego. Cette assurance couvre tous les dommages corporels infligés à une tierce personne en cas d’accident. La CTP ne couvre cependant pas les dommages matériels donc vous devriez également acheter une assurance supplémentaire.
Sachez également que la CTP des états du VIC, TAS, ACT et NT couvrent aussi les conducteurs en faute. Et pour un accident dans le NT tous les passagers et conducteurs des véhicules de n’importe quel état sont couverts par la CTP du NT.
En général, il est préférable d’acheter un véhicule avec une rego courante. Cependant parfois un véhicule est disponible sans rego ou avec une rego sur le point d’expirer et vous devrez donc payer la rego au moment de l’achat. Le propriétaire peut choisir la durée de la rego (1, 3, 6 ou 12 mois selon l’état).
A noter : pour transférer la rego à votre nom, il faut aller, en personne dans l’état/territoire d’immatriculation pour présenter vos papiers (sauf pour WA qui est le seul état qui accepte les documents par courrier). Donc le transfert sera plus facile si vous choisissez un véhicule de l’état où vous vous trouvez ou un véhicule du WA.
La Rego en Australie, comment ça marche ?
Les règles concernant la Rego sont différentes d’un état à l’autre. Il est donc important de s’informer sur la législation de l’état d’immatriculation avant d’acheter un véhicule en Australie.
Dans certains états un contrôle technique est obligatoire au moment du renouvellement de rego (NSW, NT) ou de l’achat/vente (ACT, QLD, VIC). Il vous faudra donc être présent dans cet état au moment du changement de propriétaire ou renouvellement pour effectuer le contrôle technique.
Si jamais vous n’êtes pas dans le NT ou NSW au moment du renouvellement, consultez les démarches à suivre dans la partie « Le Renouvellement de la Rego » de cet article ou contactez le centre des transports de votre état pour obtenir les instructions.
Pour tout achat, le vendeur du véhicule doit vous fournir un reçu pour l’achat avec les informations suivantes : la marque, modèle, couleur et année du véhicule. Egalement, le numéro de la plaque et le VIN (Vehicle Identification Number), ainsi que la date et le prix de la vente et les noms, adresses, et signatures du vendeur et de l’acheteur.
Pour transférer la rego à son nom, l’acheteur devra présenter ces papiers EN PERSONNE dans les bureaux des transports de l’état d’immatriculation. La seule exception est le WA qui accepte l’envoi des papiers par courrier.
Pour consulter les règles de registration de chaque état, consultez :
Acheter ou vendre un véhicule dans son état d’immatriculation : explication état par état
La procédure est plus simple si vous vendez / achetez une voiture dans son état d’immatriculation.
Dans tous les cas, les parties remplissent ensemble le formulaire de transfert.
Le vendeur devra envoyer sa partie (‘seller’s copy’ ou ‘notice of disposal’ ) au département des transports.
L’acheteur devra présenter ses papiers EN PERSONNE dans un bureau du département de transport dans l’état d’immatriculation (sauf WA).
Australian Capital Territory
Voici la procédure à suivre si vous êtes à Canberra ou autre ville de l’ACT :
1. Si la voiture a plus de 6 ans, un contrôle technique ‘Certificate of Inspection’ est nécessaire. Il peut être fait par le vendeur avant la vente ou l’acheteur (14 jours maximum après l’achat).
2. Le vendeur et l’acheteur remplissent ensemble le formulaire de transfert et le ‘Notice of Disposal‘. Ces formulaire se trouvent au dos du ‘Registration Certificate’ ou sur le site d’Access Canberra.
3. Le vendeur fournit un reçu qui montre : les noms, adresses et signatures de l’acheteur et du vendeur, la marque, modèle, couleur et année du véhicule. Doivent aussi être noté le numéro de la plaque et le VIN (vehicle identification number), la date et le prix de la vente.
4. Le vendeur envoie le ‘Notice of Disposal‘ à : Access Canberra – Road Transport Authority, PO Box 582, Dickson ACT 2602.
5. L’acheteur remet en personne : le « Registration Certificate » signé par le vendeur ou le reçu de l’achat, le « Certificate of Inspection », trois preuves d’identité dont son passeport, ainsi qu’une preuve de domicile dans l’ACT (copie de son relevé bancaire).
6. L’acheteur paye la taxe et le tarif de transfert.
New South Wales
La procédure à suivre ici :
1. Le vendeur et l’acheteur remplissent ensemble les formulaires ‘Application for Transfer B’ et ‘Notice of Disposal’. Ces formulaires se trouvent au dos du Registration Certificate.
2. Le vendeur remet le ‘Notice of Disposal’ au Service NSW par courrier ou en personne.
3. Le vendeur fournit un reçu qui montre : nom, adresse, signatures des parties, marque, modèle, couleur et année du véhicule, la date de la vente, le prix, le numéro de la plaque, Vehicle Identification Number (VIN) ainsi que le certificat de rego (Registration Certificate) ou une autre preuve qu’il est le vrai propriétaire.
4. L’acheteur remet, en personne dans un bureau du Service NSW : le formulaire de transfert, le reçu, deux preuves d’identité dont son passeport et un justificatif de domicile en NSW (copie de son relevé bancaire).
5. L’acheteur paye la taxe et le tarif de transfert.
Northern Territory
Dans ce territoire, vous devez :
1. Le vendeur et l’acheteur remplissent ensemble le formulaire de transfert.
2. Le vendeur envoie la partie ‘Notice of Disposal’ au MVR (Motor Vehicle Registry) par email ou courrier : mvr@nt.gov.au – Department of Transport GPO Box 530 Darwin NT 0801
3. Le vendeur doit fournir et signer le ‘Registration Certificate’ ou un reçu pour son achat original. Le vendeur doit fournir un reçu qui montre : les noms, adresses et signatures de l’acheteur et du vendeur, la marque, modèle, couleur et année de la voiture. Le numéro de la plaque et le VIN (vehicle identification number) ainsi que la date et le prix de la vente.
4. L’acheteur remet en personne dans un bureau du MVR : le formulaire, le reçu, trois preuves d’identité (dont passeport), un justificatif de domicile dans le NT (par exemple une copie du relevé bancaire qui montre l’adresse dans le NT).
5. L’acheteur paye la taxe et le tarif de transfert.
Queensland
Dans cet état, les démarches sont les suivantes :
1. Le vendeur doit faire passer un contrôle technique pour obtenir le Safety Certificate. Il est valable deux mois ou 2000 kms.
Il est donc nécessaire de se trouver dans le QLD pour effectuer ce contrôle.
2. Le vendeur et l’acheteur remplissent ensemble le formulaire ‘Vehicle Transfer Application’.
3. Le vendeur remet en personne la partie du formulaire : part B ‘Seller’s Copy’ au QLD Transport. Il doit accompagner le formulaire d’un reçu qui montre : les noms, adresses et signatures de l’acheteur et du vendeur, marque, modèle, couleur et année du véhicule, date de la vente, prix, numéro des plaques, Vehicle Identification Number (VIN). L’acheteur garde la Part A du formulaire.
4. L’acheteur remplit le formulaire : ‘New Customer Application’. (Le CRN (customer reference number) vous sera délivré lorsque vous remettrez les formulaires).
5. L’acheteur remet en personne dans un bureau de QLD Transport : les deux formulaires, le safety certificate, le reçu pour l’achat, ainsi que trois preuves d’identité (dont passeport) et une preuve de domicile dans le QLD ( une copie de son relevé bancaire).
6. L’acheteur pourrait aussi remettre ses pièces d’identité et son relevé bancaire ainsi que le formulaire « New Customer Application » en personne avant son achat pour obtenir un Customer Reference Number (CRN). Avec un CRN le transfert est possible en ligne tant que le vendeur a déjà remis le Safety Certificate et son formulaire de transfert.
7. L’acheteur paye la taxe et le tarif de transfert.
South Australia
Lors de l’achat du véhicule :
1. Le vendeur et l’acheteur remplissent ensemble le formulaire de transfert. Ce formulaire se trouve au dos du certificat de registration.
Note :Si le vendeur a perdu le « registration certificate », il peut commander un autre certificat en ligne mais il faut créer un compte sur https://www.sa.gov.au
L’autre option est de remettre le formulaire MR 15 « APPLICATION FOR REPLACEMENT REGISTRATION CERTIFICATE« , en personne dans un bureau de Service SA. C’est en fait une demande pour un nouveau certificat de registration. C’est au vendeur de faire cela.
2. Le vendeur envoie à SA Transport la partie du formulaire, ‘Notice of Disposal’. Il doit fournir un reçu pour l’achat, qui montre : noms, adresses, signatures de l’acheteur et du vendeur, marque, modèle, couleur et année du véhicule, date de la vente, prix, numéro des plaques, Vehicle Identification Number (VIN)
4. L’acheteur remet en personne, dans un bureau de SA Transport : le formulaire de transfert, trois preuves d’identité (dont passeport), le justificatif de domicile en SA (un relevé bancaire qui sert aussi comme une preuve d’identité), le reçu pour l’achat.
5. L’acheteur paye la taxe et le tarif de transfert.
NB : Une voiture sans rego qui était auparavant immatriculée en SA, n’a pas besoin d’un Vehicle Identity Inspection.
Tasmania
Pour cet état, les formalités sont les suivantes :
1. Le vendeur et l’acheteur remplissent ensemble le formulaire de transfert. Le formulaire se trouve au dos du ‘Registration Certificate’ et sur le site de Transport Tasmania.
2. Le vendeur fournit un reçu pour l’achat (apparaissent : noms, adresses, signatures de l’acheteur et du vendeur, marque, modèle, couleur et année du véhicule, date de la vente, prix, numéro des plaques, Vehicle Identification Number (VIN))
3. Le vendeur envoie une copie de la partie ‘Notice of Disposal’ à Service Tasmania par email à tes@stategrowth.tas.gov.au avec une copie du formulaire du transfert , ou par courrier à Service Tasmania – The Registrar, Motor Vehicles, GPO BOX 1002 Hobart Tasmania 7001. Le vendeur fournit un reçu qui montre : les noms, adresses, et signatures de l’acheteur et du vendeur, date de la vente, prix, numéro des plaques, Vehicle Identification Number (VIN)
4. L’acheteur remet, en personne dans un bureau de Service Tasmania : Le formulaire de transfert et le Notice of Disposal, le reçu pour l’achat, trois preuves d’identité et un justificatif de domicile en Tasmanie (une copie du relevé bancaire).
5. L’acheteur paye la taxe et le tarif de transfert.
Victoria
Si vous vous trouvez dans l’état du Victoria lors de l’achat, il faut que :
1. Le vendeur doit faire passer un contrôle technique pour obtenir le Roadworthy Certificate (RWC) de VIC. Celui ci est valable pour un mois.
2. Le vendeur et l’acheteur remplissent ensemble le formulaire ; ‘Application for Transfer of Registration‘.
3. Le vendeur fournit un reçu pour l’achat avec noms, adresses, signatures de l’acheteur et du vendeur, marque, modèle, couleur et année du véhicule, date de la vente, prix, numéro des plaques, Vehicle Identification Number (VIN)
4. L’acheteur remet en personne dans un bureau de VicRoads : le formulaire, le RWC, le reçu pour l’achat, ainsi que deux preuves d’identité dont son passeport et une preuve d’adresse de domicile dans le Victoria (une copie de son relevé bancaire).
5. L’acheteur pourrait aussi remettre sa pièce d’identité et son relevé bancaire en personne avant son achat pour obtenir un Vicroads Customer Number. Avec le Customer Number le transfert est possible en ligne tant que le vendeur a déjà remis le Roadworthy Certificate en ligne.
6. Pour le vendeur il n’est pas obligatoire d’informer VicRoads de la vente. C’est donc la seule responsabilité de l’acheteur. Cela peut donc être une bonne idée d’envoyer une lettre à VicRoads avec tous les détails du reçu ainsi que des copies du formulaire de transfert et le RWC au cas où l’acheteur n’effectue pas bien le transfert.
7. L’acheteur paye la taxe et le tarif de transfert.
Western Australia
Vous trouverez de nombreux véhicules de backpackers enregistrés dans le WA. La raison principale est que WA est le seul état où il ne faut pas remettre les papiers en personne donc l’achat et la vente est assez facile partout en Australie.
1. Le vendeur et l’acheteur remplissent ensemble le formulaire de transfert. L’acheteur doit aussi remplir le formulaire ‘ Proof of Identity’.
Note : l’acheteur doit mettre une adresse de domicile en WA. Le vendeur doit envoyer la partie bleue du formulaire (seller’s copy) au Department of Transports WA. L’acheteur quant à lui doit remplir la partie rouge (purchaser’s copy).
2. Le vendeur fournit un reçu pour l’achat, qui montre : noms, adresses, signatures de l’acheteur et du vendeur, marque, modèle, couleur et année du véhicule, date de la vente, prix, numéro des plaques, Vehicle Identification Number (VIN)
3. L’acheteur remet en personne dans un bureau de DOT WA avec les deux formulaires, son passeport et carte bancaire. Il doit également fournir une adresse de domicile/garage en WA avec justificatif (une copie de son relevé bancaire avec adresse dans le WA).
4. L’acheteur paye la taxe et le tarif de transfert
NB : Si vous souhaitez acheter un véhicule du WA depuis un autre état, consultez la box « cas particulier » dans la section suivante.
Acheter un véhicule sans Rego
Deux problèmes peuvent se présenter par rapport à l’achat d’un véhicule sans rego :
1. Personne ne pourra légalement bouger le véhicule. Sauf si l’acheteur achète un Unregistered Vehicle Permit (ou dans le QLD simplement l’assurance obligatoire), il pourra alors se rendre, sans détour, à un garage. En effet, sans rego, le véhicule n’est pas assuré au tiers et les conséquences en cas un accident pourraient être énormes, financièrement et juridiquement. L’autre option est d’employer un mécanicien mobile qui viendra chez le propriétaire pour faire le contrôle technique.
2. Il faut faire passer un contrôle technique pour obtenir un Roadworthy Certificate et immatriculer la voiture (sauf en SA) et vous prenez le risque qu’il y ait des réparations chères à faire. Il faudra alors obtenir un Contrôle technique pour le véhicule. Si possible insistez pour que le vendeur obtienne ce certificat avant d’acheter un véhicule.
Pour l’achat d’une voiture sans rego il faut suivre les mêmes démarches que pour l’achat d’une voiture en dehors de son état d’immatriculation sauf que, évidemment, le vendeur ne devra pas aller au département de transport pour remettre les plaques.
Par contre, une inspection du véhicule sera obligatoire (sauf en SA) pour enregistrer la voiture si la rego est expirée depuis plus de 3 mois (TAS, WA, NSW) ou plus de 12 mois dans le NT. Bien sûr une inspection est également obligatoire pour les véhicules du VIC, QLD et ACT.
Acheter un véhicule en dehors de son état d’immatriculation
Si vous achetez un véhicule en dehors de son état d’immatriculation, vous avez 14 jours pour aller dans l’état d’immatriculation pour faire le transfert sinon vous devrez changer la plaque.
Pour le changement de la plaque : insistez pour que le vendeur fasse passer un contrôle technique pour obtenir le RWC de cet état (ou Vehicle ID Check en SA) (c’est obligatoire dans le VIC et dans le QLD). Sinon vous devrez le faire après votre achat. Le vendeur doit aussi vous fournir un reçu formel.
Notez que pour les véhicules du Victoria et Queensland, le changement de la plaque sera obligatoire au moment de l’achat et il n’est pas possible de traverser la frontière pour garder la même plaque. Dans ce cas, le vendeur doit enlever les plaques de QLD ou VIC au moment de la vente et vous pourrez prendre les plaques du nouvel état d’immatriculation.
- Dans l’ACT si la voiture a moins de 10 ans, un Vehicle ID Check est aussi obligatoire.
- En NSW il faut que achetez l’assurance obligatoire (CTP – Green Slip) à une compagnie d’assurances agréée avant le transfert de propriétaire.
- Dans le VIC, il faut prendre rdv à l’avance chez Vicroads pour faire le transfert.
- Le Vehicle ID Check en SA se fait à l’inspection station à Regency Park Aéelaïde ou à Mt Gambier. Si vous avez une adresse plus de 40 kms d’une inspection station, le Vehicle ID Check se fait à un poste de police.
Vous devez insister pour que le vendeur fournisse une preuve de propriété (normalement le Registration Certificate) ainsi qu’un reçu formel qui montre : la marque, modèle, couleur et année du véhicule, le numéro de la plaque, VIN (vehicle identification number), la date, prix ainsi que les noms, adresses et signatures du vendeur et de l’acheteur.
Ensuite vous devrez vous rendre au département des transports pour remettre le formulaire de registration, (dans le QLD – New Customer Application), vos preuves d’identité (passeport et relevé bancaire lié à une adresse dans cet état/territoire). Le département des transports vous donnera un reçu pour les plaques.
💡 Cas particulier : le Western Australia !
Le WA est une exception. C’est le seul état qui accepte les papiers de transfert par la poste. Donc il est possible d’acheter un véhicule de WA n’importe où en Australie sans changement de la plaque et sans RWC.
Il faut remplir les formulaires de transfert avec le vendeur. Sur le formulaire il faut mettre une adresse résidentielle et garaging en WA. Il faut aussi cocher ‘YES’ à la question : Will this vehicle be kept primarily in WA ?
Vous envoyez la Purchaser’s Copy du formulaire au DOT WA dans 14 jours avec le formulaire « Proof of Identity » ainsi que les copies certifiées de votre passeport et votre carte bancaire.
Environ 2 semaines plus tard la facture du transfert va arriver sur le site de DOT WA. Ils l’envoient aussi à l’adresse postale que vous avez mise dur le formulaire. Vous pourriez payer cette facture en ligne.
Si vous voulez changer la plaque, le vendeur doit enlever les plaques et les remettre au département de transport au moment de la vente. Un RWC sera obligatoire aussi. (Vehicle ID Check en SA)
La vente d’un véhicule en dehors de son état d’immatriculation
Pour vendre un véhicule en dehors de son état d’immatriculation, il y a deux options :
L’option 1 : La vente sans changement de plaque et avec le RWC de l’état où vous allez le vendre
En principe, il est possible de vendre un véhicule de n’importe quel état (sauf Victoria et Queensland), en dehors de son état d’immatriculation en remplissant simplement le formulaire de transfert avec l’acheteur. Cependant, en réalité, il est difficile de trouver un acheteur sans Roadworthy Certificate (RWC) de l’état où vous allez le vendre parce que l’acheteur devra changer la rego.
Donc, il faut faire passer une inspection pour avoir un RWC et le donner à l’acheteur, accompagné du formulaire de transfert et d’un reçu formel (gardez une copie). Après la vente, il faut envoyer le Notice of Disposal/Seller’s Copy au département de transport dans l’état d’immatriculation.
S’il reste des jours sur votre rego et que vous souhaitez un remboursement de ceux-ci, il faut accompagner l’acheteur au département de transport pour remettre les plaques. Ils vous donneront un reçu pour les plaques que vous envoyez avec le formulaire de remboursement au département de transport de l’ancien état d’immatriculation. Notez que pour un véhicule de NSW ou ACT c’est l’acheteur qui prend le remboursement des jours restants de rego.
South Australia
En South Australia, il n’y a pas de RWC mais plutôt un Vehicle ID Check qui se fait à l’Inspection Station de Regency Park, Adelaïde ou Mt Gambier. Si vous avez une adresse plus de 40 kms d’une inspection station le Vehicle ID check se fait à un poste de police.
S’il reste des jours sur votre rego et que vous souhaitez un remboursement de ceux-ci, il faut accompagner l’acheteur au département de transport pour remettre les plaques. Ils vous donneront un reçu pour les plaques que vous envoyez avec le formulaire de remboursement au département de transport de l’ancien état d’immatriculation.
Victoria et Queensland
Il n’est pas possible de laisser les plaques de VIC ou QLD sur le véhicule au moment de la revente. Il faut donc accompagner l’acheteur pour remettre les plaques, même si vous n’allez pas demander un remboursement. De plus, la vente sans RWC de l’état où vous êtes n’est pas une option, à moins que la rego soit annulée.
Western Australia
Le WA est une exception. C’est le seul état qui accepte les papiers de transfert par la poste. Donc si l’acheteur est un backpacker (non-résident) il est possible de vendre un véhicule de WA n’importe où en Australie en remplissant le formulaire de transfert avec l’acheteur. C’est pas nécessaire de fournir un RWC ni changer les plaques.
Notez que sur le formulaire l’acheteur doit mettre une adresse résidentielle en WA et doit cocher ‘YES à la question « Will this vehicle be kept primarily in WA ? ». Envoyez la ‘Seller’s Copy’ du formulaire de transfert au DOT WA dans 7 jours.
Notez aussi : si l’acheteur est un résident australien ou l’acheteur veut changer la plaque, il est obligatoire d’accompagner l’acheteur et remettre les plaques au moment du transfert. Dans ce cas il est probable que l’acheteur exige le RWC.
A NOTER : Si l’acheteur est disposé à aller dans l’état d’immatriculation dans 14 jours pour faire le transfert, le RWC n’est pas nécessaire et vous pouvez suivre la procédure comme si vous étiez dans l’état d’immatriculation.
Par exemple souvent les acheteurs des voitures de NSW sur Melbourne ou Brisbane vont en NSW pour faire le transfert parce que la frontière n’est pas loin.
Souvent les acheteurs des voitures de SA sur Melbourne sont prêts à aller à Mt Gambier pour faire le transfert.
Cependant, malheureusement cette option n’est pas disponible pour les voitures de Victoria ou Queensland.
L’Option 2 : Le Changement de la rego avant la revente
Si vous changez la rego à l’état où vous allez vendre le véhicule, il sera plus facile de trouver un acheteur. Bien sûr, ce n’est pas nécessairement le cas pour un véhicule de l’état WA.
La procédure est ici un peu plus compliquée, et il faut payer la nouvelle rego. Par contre, vous pourrez demander un remboursement des jours restants de la rego.
Le changement est beaucoup moins cher dans le NT où la minimum rego est 1 mois. Dans le VIC, TAS, ACT, WA et SA, le minimum est 3 mois. Dans le QLD, 6 mois. En NSW, c’est une stratégie assez chère car il faut payer 12 mois de rego pour changer les plaques.
Il faut remettre un formulaire de registration, vos preuves d’identité dont votre passeport ainsi qu’une copie de votre relevé bancaire lié à une adresse dans l’état auquel vous allez changer la rego.
Une fois que vous changerez la rego, vous suivez ensuite la procédure pour la vente d’un véhicule dans son état d’immatriculation.
Dans tous les états, sauf SA et VIC, il faut faire passer le RWC pour changer la plaque.
South Australia
En SA, un Vehicle ID check n’est pas nécessaire si vous avez votre Registration Certificate de l’autre état. Sans cela, un Vehicle ID Check est obligatoire à l’Inspection Station de Regency Park, Adélaïde ou Mt Gambier. Si vous avez une adresse à plus de 40 kms d’une station, le Vehicle ID check se fait à un poste de police.
Victoria
Dans le Victoria, le RWC n’est pas nécessaire pour changer la plaque si vous avez votre Registration Certificate actuel mais le RWC sera toujours obligatoire pour la revente.
💡 Remboursement des jours de rego restants
Le département de transport vous donnera un reçu pour les plaques. Si vous voulez demander un remboursement des jours restants de la rego, vous devez envoyer ce reçu avec le formulaire de remboursement au département de transport dans l’état d’immatriculation actuel.
Pour les voitures de NSW, il est prudent de contacter la compagnie qui couvre le Green Slip (assurance obligatoire) pour demander la procédure pour avoir un remboursement. Normalement le Green Slip vaut plus que la rego.
Le renouvellement de la Rego
Vous pourrez renouveler la rego de tous les états par internet, téléphone ou en personne. Pour payer en ligne : en NSW, ACT et WA il ne faut que le numéro de la plaque. En Tasmanie et NT il faut aussi le transaction / payment number, qui se trouve sur le papier de renouvellement (Renewal Notice). Dans le VIC et QLD le customer number est obligatoire et en SA il faut le customer number ou billing number. En plus, si au moment du transfert vous ouvrez un compte myVicRoads ou mysaGOV il est possible de renouveler la rego avec votre compte. Sinon vous avez la possibilité de payer par téléphone ou en personne.
Pour les voitures de NSW (qui a plus de 5 ans) ou NT (qui a 5 ans ou plus de 9 ans), il faut un contrôle technique pour renouveler la rego. Normalement le contrôle technique doit se faire en NSW ou dans le NT. Pour NSW et NT, le contrôle technique est obligatoire annuellement donc si l’ancien proprio a fait passer un contrôle technique il y a 6 mois et il a renouvelé la rego pour 6 mois, le contrôle technique n’est pas nécessaire pour le prochain renouvellement de 6 mois).
NB : Pour les véhicules du NT, si vous ne vous trouvez pas sur le territoire et une inspection est obligatoire pour le renouvellement. NT acceptera le RWC d’un autre état mais il faut contacter MVR à Darwin pour demander les infos sur la procédure à suivre. Pour les véhicules du NSW, si vous ne vous trouvez pas dans l’état, sachez qu’il y a une procédure par mail et téléphone où NSW accepte les RWCs d’autres états mais la procédure est assez compliquée et pas possible par internet.
Tableau des règles « état par état » de la Rego en Australie
Retrouvez le récapitulatif des règles de chaque état dans ce tableau :
| Contrôle technique obligatoire Transfert | Contrôle technique obligatoire Renouvellement | Prix contrôle technique | Renouvelable en ligne | Durée de rego | Prix transfert rego | Prix rego + assurance obligatoire par an | Sites web | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NSW | NON | OUI pour une voiture de plus de 5 ans. | $43 si rego NSW est valide. $69 pour les autres | OUI si CT en NSW, avec billing number ou numéro de plaque, pink slip et green slip. | 6 ou 12 mois | 35$ si payé dans les 14 jours, 161$ après 14 jours + 3% de la valeur | 1000$ – 2200$ selon le poids du véhicule et votre profil assurance | |
| VIC | OUI dans le VIC | NON | Pas fixe. Normalement 200$ - 250$ | OUI | 3, 6 ou 12 mois | 42$ + 4,2% de la valeur | 742$ rural - 808$ outer metropolitan - $864 City | |
| SA | NON | NON | 68$ pour véhicule d’un autre état (ID Inspection) | OUI | 3 ou 12 mois (1 mois avec prélèvement automatique) | 31$ + 3,4% de la valeur | 545$ – 915$ rural / 670$ – 1125$ Adelaide (selon cc et poids) | |
| TAS | NON | NON | Pas fixe entre 200 et 250$ (véhicule autre état ou sans rego depuis 3 mois) | Oui avec payment number | 3, 6 ou 12 mois | 30$ + 3% de la valeur | 555$ - 856$ selon les cc du moteur | |
| WA | NON | NON | Pas fixe. Normalement 200$ - 250$ (véhicule autre état) | OUI | 3, 6 ou 12 mois (1 mois avec prélèvement automatique) | 19$ + 2,75% à 3% de la valeur selon poids du véhicule | 25$ par 100 kg + 470$ (environ 910$) | |
| NT | NON | OUI au 5ème anniversaire du véhicule et annuellement à partir de 10 ans. | 59$ | OUI avec transaction number et RWC (si obligatoire) | 1, 3, 6 ou 12 mois | 19$ + 3% de la valeur | 650$ – 1300$ selon les cc du moteur | |
| QLD | OUI dans le QLD | NON | 88$ | OUI avec customer number | 6 ou 12 mois (1 mois avec prélèvement automatique) | 32$ + 3% à 4% de la valeur selon les cc du moteur | 716$ – 1300$ selon les cc du moteur | |
| ACT | OUI dans l’ACT. Voiture plus de 6 ans | NON mais LPG gas inspection | 75$ | OUI sauf pour les véhicules LPG | 3, 6 ou 12 mois | 47$ + 3% de la valeur. Après 45 000$ 5% de la valeur | 1280$ – 2500$ selon le poids du véhicule |
Cas particuliers LPG
Pour un véhicule de l’ACT qui marche au LPG, il faut un ‘gas inspection’ chez un gazier accrédité.
Article rédigé par Tom Kimmet (expert Rego) – Mis à jour le 19/06/2023
 d'un véhicule en Australie. Démarches pour achat, vente & transfert de véhicule état par état.){kind=link}
Bonjour,
J’ai une question concernant la rego de ma voiture : en effet j’ai acheté une voiture avec rego NSW mais celle ci a expiré. J’ai voulu la renouveller après coup en prenant une greenslip de 6 mois + rego 6 mois (je ne voulais pas plus sachant que je quitte l’Australie dans 3 mois et que prendre 1 an de greenslip revenait trop cher) or j’ai dépassé le délai de 21jours avant de faire ces démarches, ce qui m’oblige à prendre une greenslip de 12mois (trop cher pour moi). Je voudrais donc « désenregistrer » ma rego NSW pour prendre la rego d’un autre état voisin (Victoria ou SA) mais je ne sais pas trop si c’est possible sachant que je ne réside actuellement pas dans ces états.. Quelqu’un saurait il si c’est quand même possible et quelles sont les démarches à faire ? Cheers !
Bonjour,
Vous devrez résider dans l’état dans lequel vous voulez réenregistrer la voiture. Rendez vous directement dans un centre dans l’état où vous êtes pour faire votre rego au plus vite car vous ne devez pas rouler sans rego !
Il faut simplement changer ton adresse à ta banque à une adresse dans l’état où tu veux enregistrer la voiture pour obtenir un justificatif de domicile. Il faut le faire en personne. Il ne faut pas de contrôle technique pour le changement au VIC ou en SA tant que tu présentes ton Registration Certificate de NSW mais il faut faire le changement en personne. Note : il faut un contrôle technique dans le VIC pour la revente d’une voiture de VIC.
Bonjour nous avons un petit souci, nous venons d’acheter un véhicule en NWS immatriculé en WA nous essayons de faire les démarche par internet, après avoir envoyé nos papiers par courrier mais lorsque qu’on souhaite créer notre compte on nous demande de rentrer notre numéro de permis or ni le numéro français ni l’international ne fonctionnent nous sommes donc bloqués à ce stade.
Bonjour,
En effet, il faut un numéro de permis australien. Le mieux est de contacter les services de transferts du WA (leur numéro est indiqué sur les papiers de transfert). Cheers
C’est pas possible par internet. Il faut le faire par courrier. Un check complet dans un garage est important avant ton achat parce qu’il y a beaucoup de véhicules de WA qui roulent depuis des années sans check. Tu auras besoin des copies certifiées de ton passeport, carte bancaire et permis. Sur le formulaire de transfert il faut fournir une adresse résidentielle en WA et cocher YES à la question « Will the vehicle be kept primarily in WA ? »
Bonjour,
Est-il possible de faire passer un contrôle technique pour une voiture immatriculée WA dans un autre état lors de l´achat? J´aimerais pouvoir acheter un véhicule immatriculé WA sur Sydney.
Salut Laura. Il ne faut pas de contrôle technique officiel pour une voiture de WA. Donc un check complet dans un garage est important avant ton achat parce qu’il y a beaucoup de véhicules de WA qui roulent depuis des années sans check. Tu auras besoin des copies certifiées de ton passeport, carte bancaire et permis. Sur le formulaire de transfert il faut fournir une adresse résidentielle en WA et cocher YES à la question « Will the vehicle be kept primarily in WA ? »
Egalement j´aurais aimé savoir comment cela se passe lors de l´achat d´un véhicule WA en NSW lors de la demande de rego puisqu´il est demandé de fournir une adresse de résidence en WA. Est il possible de donner l´adresse d´une poste restante?
Merci
Ils n’acceptent pas Ils n’acceptent pas la poste restante comme adresse résidentielle mais ça marche comme adresse postale. La majorité mettent l’adress d’une auberge en WA.
Bonjour, je possède un landcruiser immatriculé en NT, rego périmée mais contrôlé technique ok jusqu’en mai 2020 actuellement stocké à Brisbane. Nous retournons à la fin de l’année en Australie voyager quelques mois, comment faire pour renouveler ma rego, on me demande une preuve de résidence en NT. Dois je refaire un contrôle technique ou tout refaire au Queensland. Merci pour les reponses
Salut Daniel. Il ne faut pas de preuve de résidence pour renouveler la rego parce que tu es déjà proprio. il faut un contrôle technique dans le NT chaque année pour renouveler la rego. Il y a une procédure spéciale pour le faire une seule fois dans un autre état. Selon le site du MVR NT il faut prévenir le MVR avant que tu quittes le NT mais j’ai entendu parler de plusieurs qui l’ont organisé à distance. Il faut appeler le MVR à Darwin. Probablement il serait plus simple de changer la rego au QLD au moment de l’expiration de la rego.
Bonjour, après avoir lu plusieurs articles à ce sujet, je ne comprends pas bien quelles sont les démarches à effectuer si je souhaite acheter un vehicule dont la rego est en SA et que je suis dans le NSW ? Merci pour votre reponse …
Salut Malo,
Tom Kimmet vient de te répondre ci-dessous : « Salut Malo. Il faut aller en SA sous 14 jours pour faire le transfert en personne. Rien n’est possible par internet ou par courrier. Tu devras changer ton adresse à ta banque à une adresse en SA pour prendre le justificatif de domicile en SA. Il faut faire passer un ‘Vehicle ID check’ ($60) et il faut remettre le formulaire de transfert qui se trouve au dos du Registration Certificate ainsi que ton passeport, visa,et le reçu de ton achat.
L’autre option est de changer la rego en NSW. Dans ce cas tu devrais insister pour que le vendeur fournisse le RWC ( blue slip) de NSW. »
Salut Malo. Il faut aller en SA sous 14 jours pour faire le transfert en personne. Rien n’est possible par internet ou par courrier. Tu devras changer ton adresse à ta banque à une adresse en SA pour prendre le justificatif de domicile en SA. Il faut faire passer un ‘Vehicle ID check’ ($60) et il faut remettre le formulaire de transfert qui se trouve au dos du Registration Certificate ainsi que ton passeport, visa,et le reçu de ton achat.
L’autre option est de changer la rego en NSW. Dans ce cas tu devrais insister pour que le vendeur fournisse le RWC ( blue slip) de NSW.
Bonjour,
J’aurais besoin de quelques informations, nous avons acheté un véhicule immatriculé NSW dans le WA il y a 1 semaine, le contrôle technique est valable jusqu’en février 2020, la régo jusqu’en janvier 2020, le vendeur a envoyé l’acte de vente dans le NSW par courrier.
En ce qui nous concerne nous souhaiterions faire le changement de régo (et de plaque) dans le WA là où nous l’avons acheté mais on ne sait pas vraiment comment faire…
Donc si quelqu’un pouvait nous aidé à y voir plus clair ce serait vraiment top.
Merci d’avance à celui ou celle qui nous donnera les informations nécessaires.
Bonjour,
Pour le changement d’un autre état, il faut aller avec le vendeur à un bureau des transports où le vendeur remet les plaques d’immatriculation de l’ancien état et vous devrez remplir le formulaire de registration du nouvel état.
Vous devrez ensuite faire un contrôle technique en étant sur qu’un anti-démarreur approuvé est installé. Vous devez ensuit remplir les formulaires ‘Application to License Vehicle’ et ‘Proof of Identity’ et vous rendre dans un DOT. Les liens sont dans l’article.
Bonjour je vous explique mon problème jai acheter mon van a Darwin nt et je suis actuellement a Sydney voila ma rego est encore valide 6 mois l’acheter a quoi comle solution? Thx
Bonjour,
L’acheteur peut tout à fait se rendre directement à un bureau des transports dans le NT avec les formulaires de transfert. Le vendeur lui peut envoyer ce même formulaire par la poste. Sinon il est possible de changer de rego et immatriculer le véhicule dans le NSW. Vous devrez faire un contrôle technique. Vous serez remboursé pour les mois restant sur votre rego NT lorsque vous rendrez les plaques d’immatriculation. Cheers
Bonjour, suite aux événements j’ai du quitter l’Australie pour retourner en France! Malheureusement je n’ai pas eu le temps de vendre mon 4×4 … il est actuellement à melbourne avec une rego QLD qui à expirer! Est il possible pour moi de vendre ce 4×4 à distance en sachant que mes anciens patrons peuvent m’aider (ils possèdes tous les papiers du véhicules et la clés)
Merci d’avance
Bonjour,
Oui pourquoi pas. Votre véhicule ne pourra pas être déplacé cependant car pas de rego valide. Veillez donc à ce que l’acheteur fasse une demande spécifique sur ce point. Cheers
Bonjour,
J’ai acheter une voiture dans SA ou je suis actuellement, je dois renouveler la régo. Mais je compte d’ici 3-4 moi aller dans le WA. Mon idée est donc de renouveler ma rego SA pour 3 mois et ensuite une fois dans le WA de faire changer la régo et les plaques en WA (dans l optique d une vente plus facile à l’avenir). Est ce réalisable ? Est ce compliquer, car ce ne serait pas suite à un achat mais juste un changement ?
Merci pour vos réponses
Bonjour,
Oui cela est possible mais vous devrez rendre vos plaques SA, passer un contrôle, installer un ‘immobiliser. De plus, vous ne pourrez pas bouger le véhicule une fois les plaques SA annulé. Cheers
Bonjour,
Je dois renouvelé ma rego mais je suis en Tasmanie. J’ai passé une pink slip dans un garage agréé mais maintenant je cherche un moyen d’envoyer par mail ma demande mais je ne trouve pas d’adresse mail pour envoyez tout ça….
Bonjour Anne Sophie,
Vous devriez appeler un RTA de l’état concerné. Sinon, vous trouverez les détails su votre ancienne rego. Cheers
HELP
Bonjour,
J’ai un van immatriculé VIC.
Je souhaite le vendre dans le QLD ce mois ci.
Que dois-je faire ? (Excepté obtenir le safety certificate dans le QLD avant la vente.)
Sachant que ma rego se termine en décembre.
Merci beaucoup par avance pour votre aide
Bonjour, il faut obtenir un RWC – https://www.vicroads.vic.gov.au/?
Bonjour,
Je souhaite vendre mon 4×4 à Broome dans 2mois. Il est cependant immatriculé dans le VIC.
Malgré vos supers articles, j’ai encore quelques doutes.
Pourriez vous m’aider à comprendre ?
Ai-je juste besoin de remplir lors de la vente à Broome la Notification of Change of Ownership + Proof of identity (pour l’acheteur) ou suis je obligée de changer l’immatriculation de ma voiture ?
Cordialement
Hortense
Bonjour, normalement il vous est nécessaire d’obtenir un RWC du Vic pour vendre votre véhicule. Ou vous pouvez choisir (l’acheteur) de le réimmatriculer dans le QLD pour simplifier les démarches. Cheers
Bonjour,
j’ai une question concernant l’achat d’un véhicule dans le NSW sachant que nous sommes dans le NSW. La rego expire le 17/09/2023 et je ne sais pas quelle rego le vendeur à prit (6 ou 12mois). Nous aimerions avoir une rego valide sur un an.
Une fois l’achat du véhicule fait, je n’ai pas exactement compris quelles sont les étapes à réaliser pour passer d’une rego de 6 mois à 12 mois.
Pouvez-vous m’aidez?
Cheers, *
Bonjour Max, vous pourrez faire le renouvellement en ligne et selon le montant que vous payez, cela sera sur 6 ou 12 mois. Cheers
Bonjour, Nous sommes actuellement entre le QLD et le NSW, nous avons une régo VIC et souhaitons vendre notre voiture dans le QLD ou le NSW car nous ne pouvons pas redescendre dans le VIC pour faire la RWC car celle-ci n’est valide que 30 jours (donc pas sûr de vendre la voiture à temps) et que le Victoria est a plusieurs jours de route… Pourriez-vous nous indiquer la meilleur solution pour vendre la voiture s’il vous plait ?
Est-ce de faire un changement de plaque entre le VIC et le QLD/NSW ?
Merci de votre aide
Salut Anthony, il est probable que le mieux soit de ré-immatriculer votre véhicule dans l’état où vous souhaitez le vendre. Cheers
Bonjour déjà merci beaucoup pour tous vos conseils et votre aide cependant voilà, j’ai peur de me tromper :
Je possède un van immatriculé QLD mais je veux le vendre dans NT
Quelles sont les démarches obligatoires ?
Bonjour, je vous renvois vers la partie ‘vendre un véhicule en dehors de son état d’immatriculation’. Pour Victoria et Queensland
Il n’est pas possible de laisser les plaques de VIC ou QLD sur le véhicule au moment de la revente. Il faut donc accompagner l’acheteur pour remettre les plaques, même si vous n’allez pas demander un remboursement. De plus, la vente sans RWC de l’état où vous êtes n’est pas une option, à moins que la rego soit annulée.
Bonjour, merci pour toutes vos précisions. J’aurais besoin en revanche de votre aide. Le scénario est le suivant : je vais acheter une voiture immatriculée QSL à Sydney ce week-end. J’ai donc 14 jours pour aller dans le QSL et faire le transfert d’après ce que je comprends. Première question, est ce que pendant ces 14 jours je suis couvert par l’assurance de l’ancien propriétaire ou il y a une démarche à faire ? Je compte donc arriver sous 8 jours dans le queensland, faire le safety check parce qu’on a pas pu le faire avec le propriétaire avant, changer mon adresse à la banque pour avoir une adresse dans le QSL et me rendre au bureau en personne pour effectuer le transfert. Est ce que cela fonctionne ? Dans l’attente de vos retour, un grand merci. JULES
Bonjour Jules, il te faut un safety certificate, (https://www.qld.gov.au/transport/registration/roadworthy#:~:text=A%20safety%20certificate%20is%20no,when%20disposing%20of%20a%20vehicle.)
Bonjour,
Je vends mon van dans 1 mois et ma rego se terminbe demain. je souhaite donc renouveller pour 1 mois mais je suis dnas le QLD et je na’i le choix qu’entre 6 et 12 mois . Dans votre tableau je vois 1 mois si prelevement automatique mais comment faire cela ? sinon je paierai 6 mois mais est il possible d’etre remboursé ensuite des 5 mois non utilisés ? Merci
Bonjour Fanny,
Je vous renvois sur le site du QLD où c’est expliqué : https://www.qld.gov.au/transport/registration/fees/pay/directdebit/onemonthrego
Cheers
Bonjour!
Petite question, si j’achète mon van à Sydney, après avoir obtenu la rego, si je change d’état dans l’année, sachant que je compte me balader, est ce qu’il y a des démarches à faire? Si j’ai bien compris, les histoires de rego ne concerne que l’achat/vente d’un véhicule?
Merci d’avance!!
Bonjour Laura, en effet les questions de rego ne concernent que l’achat et vente du véhicule. Sinon vous pouvez vous déplacer d’état en état sans soucis 🙂