Itinéraire de 15 jours en Nouvelle-Zélande : Ile du sud complète
NOS BONS PLANS
L’île du Sud de la Nouvelle-Zélande est sans aucun doute la partie la plus sauvage et spectaculaire du pays : Alpes du Sud, glaciers, fjords, plages désertes, lacs turquoise, ciels étoilés parmi les plus purs au monde… La visiter en road trip vous permettra de découvrir des paysages parmi les plus incroyables de la planète. Voici notre itinéraire de 15 jours actualisé pour 2026, avec les meilleurs sites à visiter et 8 coins secrets méconnus du grand public.
Meilleure saison pour visiter la Nouvelle-Zélande
La Nouvelle-Zélande a un climat tempéré et frais. Il n’y fait jamais excessivement chaud mais il peut être assez humide dans les terres forestières. Le climat est à la fois littoral et montagneux, avec beaucoup de variations — la météo peut changer drastiquement dans la même journée.
Quand partir selon votre profil
- Été (décembre à février) : randonnée, surf, baignade, longues journées (jusqu’à 22h de lumière). Période la plus touristique, réservez 3-6 mois à l’avance
- Automne (mars à mai) : couleurs vives, vendanges, moins de monde, tarifs plus doux — souvent le meilleur compromis
- Hiver (juin à août) : ski (Wanaka, Queenstown), bas prix sur la location de van et les hébergements, possibilité d’observer des aurores australes dans le sud
- Printemps (septembre à novembre) : floraison spectaculaire, faune active, météo douce
Même durant la période estivale, gardez toujours un vêtement chaud à portée de main — la météo en altitude peut changer en quelques minutes.
🐋 Observation de la faune
- Grands cachalots et dauphins: toute l’année (notamment Kaikoura)
- Orques : de décembre à mars
- Baleines à bosse : juin-juillet et octobre-novembre
- Manchots (Yellow-eyed, Little Blue) : meilleur moment août-février
- Albatros : Otago Peninsula, toute l’année
💡 Notre recommandation : mars-avril ou octobre-novembre pour un équilibre parfait météo / affluence / tarifs.
🛡️ N’oubliez pas votre assurance PVT NZ
Avant de partir explorer l’île du Sud, assurez-vous d’avoir une couverture santé adaptée. Notre code promo Chapka vous donne 5 à 10 % sur l’assurance PVT Nouvelle-Zélande.
De Christchurch aux sources chaudes d’Hanmer Springs – Jours 1 & 2
Commencez l’aventure à Christchurch, la plus grande ville de l’île du Sud. Explorez les Botanic Gardens, promenez-vous le long de la rivière Avon, visitez le Canterbury Museum (rouvert récemment après rénovation), le quartier de Re:Start et la cathédrale de transition.
Si vous avez le temps, faites une escapade à Akaroa (1h30 de route, péninsule de Banks), petit village français chargé d’histoire et de charme. Vous y trouverez de la boucherie française, un petit supermarché, des rues aux noms français — un détour authentique qui ravit toujours les visiteurs francophones.

Au nord de Christchurch, faites une escale aux sources chaudes de Hanmer Springs (1h30 de route) pour vous détendre dans un paysage de montagnes et de plaines en traversant le Hanmer Forest Park. Idéal pour récupérer du jet-lag.
🚐 Location de van pas cher
Tous nos conseils & bons plans pour louer un van pas cher en Australie ! Astuces pratiques, comparateurs en ligne, codes promos etc.
Kaikoura, entre mer et montagne – Jour 3

Récupérez la Route 1 qui borde la mer, pour atteindre Kaikoura. Profitez de son calme, entre montagnes enneigées et mer turquoise. Empruntez la péninsule à 5 minutes du centre ville pour apercevoir des otaries sauvages. Kaikoura est également célèbre pour son observation des baleines et des dauphins.
🎫 Réservez votre excursion Kaikoura : Whale Watch, Dolphin Encounter, sorties kayak avec otaries : trouvez les meilleures excursions à Kaikoura.
Abel Tasman et Kahurangi National Park – Jours 4 & 5
Continuez votre route vers le nord de l’île en direction de Picton, port d’arrivée des ferries depuis Wellington. La route vous mènera ensuite dans la Tasman Bay par la ville de Nelson et sa région viticole (l’une des principales en NZ pour le Sauvignon Blanc).

Vous pourrez alors découvrir le célèbre Abel Tasman National Park et jouir de ses plages paradisiaques (sable doré, eau turquoise) — c’est l’une des plus belles côtes de NZ. Au programme : kayak, snorkeling, randonnée sur l’Abel Tasman Coast Track (54 km au total, accessible par sections).
La pointe à l’extrême nord de l’île du Sud abrite le Kahurangi National Park et offre une nature vraiment sauvage. Initiation au rafting, à la spéléologie ou trekking sur l’Heaphy Track (78 km, l’un des Great Walks de NZ).
Paparoa et Arthur’s pass National Park – Jour 6 & 7
Longez la côte sauvage du Paparoa National Park avec ses impressionnantes formations rocheuses et falaises.

Paradis des randonneurs et amoureux de la montagne, il est impossible de ne pas tomber sous le charme d’Arthur’s Pass (2 h de route nord de Christchurch). Arthur’s Pass compte des dizaines de randonnées magnifiques qui vous offriront des vues spectaculaires sur les Alpes du Sud. C’est également ici que vous aurez le plus de chance de rencontrer des Kéas : ce sont les seuls perroquets de montagne au monde, qu’on ne trouve qu’en Nouvelle-Zélande. Vérifiez les conditions météo avant de vous y rendre, car le temps peut être capricieux.
🥾 Si vous ne devez choisir qu’une randonnée : Avalanche Peak (1 100 m de dénivelé positif, 6-8h aller-retour, bonne condition physique requise). Récompense : vue à 360° époustouflante.
Glaciers de l’île du Sud : Fox et Franz Josef Glacier – Jour 8
Continuez en direction du sud et rejoignez les célèbres glaciers de Fox et Franz Josef sur la côte ouest. Vous pourrez les approcher au plus près en randonnée (sentiers de 1-2h depuis les parkings alentours) ou — expérience inoubliable — vous poser sur l’un d’eux en hélicoptère !
⚠️ Les randonnées d’approche permettent d’observer le net recul des glaciers dû au réchauffement climatique depuis plusieurs décennies. Conséquence directe : l’accès aux glaciers à pied a été progressivement restreint depuis 2014. Pour marcher sur le glacier lui-même, seul l’hélicoptère + heli-hike est désormais possible.
Vol panoramique + atterrissage sur glacier
Comptez 400-700 NZD/personne pour un tour panoramique de 30-40 min avec atterrissage sur la neige. C’est l’une des expériences les plus marquantes du voyage.
Bonus : faites un détour par les Hokitika Gorges (30 km à l’intérieur des terres, eaux turquoise glaciaires).

Queenstown – Jours 9 & 10

A 260km au sud des glaciers, vous découvrirez le lac Wanaka entouré d’arbres colorés et d’imposantes montagnes. Pourquoi ne pas s’initier au « Paddle » dans ce havre de paix avant de rejoindre la ville de Queenstown. Celle-ci est réputée pour ses nombreuses activités de sports extrêmes : Bungy jump, canyoning, ski, snowboard, rafting, jet boating, golf, randonnée, tour en hélicoptère, parapente, saut en parachute, pêche, vélo de descente, etc…
🍔 Ne manquez pas le Fergburger, restaurant culte de Queenstown — files d’attente garanties mais burgers fameux. Idéal avant de profiter des soirées animées de la ville.
🎫 Excursions à Queenstown
Bungy AJ Hackett, jet boating Shotover, gondola Skyline, dégustation Gibbston Valley wines… Réservez vos activités préférées à l’avance.
Milford Sounds et Fiordland National Park – Jours 11 & 12
À partir de Queenstown, vous pourrez retrouver le calme en découvrant le Milford Sound (au singulier — c’est UN fjord, le plus célèbre du Fiordland National Park). Sans doute l’un des lieux les plus visités de Nouvelle-Zélande et l’un des paysages les plus spectaculaires au monde.
⚠️ La route Te Anau → Milford Sound (120 km, 2h) est elle-même une attraction : Mirror Lakes, Eglinton Valley, tunnel Homer.

🚢 Croisière obligatoire : 2h sur le fjord au milieu des cascades vertigineuses, des montagnes plongeant à pic dans la mer et de la faune (otaries, dauphins, parfois manchots). Réserver ma croisière Milford Sound
Descendez ensuite à l’extrême Sud de l’île jusqu’à Invercargill en faisant une boucle par le Fiordland National Park et son lac Te Anau. Faune riche : kiwis, cerfs, dauphins, phoques, et le rarissime kakapo (perroquet géant nocturne).
D’Invercargill, vous aurez accès par ferry à Stewart Island (Rakiura) — voir section coins secrets.
Dunedin – Jour 13

Regagnez ensuite la ville historique de Dunedin sur la côte Est. Vous y découvrirez des églises empreintes du style victorien, un port pittoresque et une gare qui impressionne par son originalité architecturale ainsi que la route la plus en pente du monde, il s’agit de Baldwin street, 35%. Depuis la gare, il existe plusieurs excursions offrant la possibilité de monter à bord d’un train historique. Le Taieri Gorge Railway, mythique chemin de fer suivant la vallée formée par le Taieri assure un surprenant voyage dans le temps.
Dunedin abrite aussi la plus ancienne université de Nouvelle-Zélande (University of Otago, 1869) et l’Otago Peninsula est célèbre pour ses albatros royaux, manchots aux yeux jaunes et lions de mer.
Découverte des lacs Tekapo et Pukaki – Jours 14 & 15
Pour conclure cette découverte de l’île du Sud, détendez-vous au bord du Lake Tekapo. Le site est célèbre pour son observatoire d’étoiles qui domine le lac (Mt John Observatory). Le peu de lumière artificielle des alentours permet une observation hors du commun du ciel étoilé — la région fait partie de la réserve internationale de ciel étoilé Aoraki Mackenzie, l’une des plus belles au monde.
Non loin de là, vous pourrez observer Aoraki/Mount Cook (3 724 m), le plus haut sommet de Nouvelle-Zélande, sur les bords du Lake Pukaki aux eaux turquoise glaciaires absolument irréelles. Aoraki signifie « Perceur de nuages » en maori. Le nom officiel Aoraki/Mount Cook est reconnu depuis 1998 en reconnaissance du peuple Ngāi Tahu.
🏔️ Aoraki/Mount Cook National Park : nombreuses randonnées dont la mythique Hooker Valley Track (10 km A/R, accessible à tous, vues à couper le souffle sur le glacier et le sommet).

Self-contained : la règle d’or en NZ
Depuis la réforme de 2023, le Self-contained Motor Vehicles Legislation Act a renforcé les règles du Freedom Camping en Nouvelle-Zélande. Pour camper gratuitement sur les nombreux spots officiels (parkings de bord de mer, aires DOC, etc.), votre véhicule doit être « self-contained certified » avec un toilette fixe et porter le nouveau sticker vert (le sticker bleu n’est plus valide depuis 2024).
⚠️ Conseil critique : demandez explicitement à votre loueur si le véhicule est certifié self-contained Green Warrant (nouvelle norme 2023) avant de réserver. Sans cette certification, vous ne pouvez camper que dans les emplacements payants (Holiday Parks 35-65 NZD/nuit, ou DOC payants).
💸 Amendes Freedom Camping illégal : 400 à 1 000 NZD pour camping sans véhicule self-contained sur les terres de conseil.
🚐 Location de van pas cher
Tous nos conseils & bons plans pour louer un van pas cher en Australie ! Astuces pratiques, comparateurs en ligne, codes promos etc.
Les coins secrets de l’île du Sud
Stewart Island
Troisième plus grande île de la Nouvelle-Zélande, Stewart Island se trouve à l’extrême Sud. Elle abrite une faune et une flore incroyables, comme les célèbres kiwis (environ 15 000). C’est l’endroit où vous pourrez en voir le plus facilement à l’état sauvage.
Le parc national de Rakiura compose plus de 80% de l’île. Ne ratez pas le Horseshoe Point Track qui est l’un des plus beaux sentiers de l’île, avec de superbes points de vue sur la mer. Ferry depuis Bluff (1h, ~110 NZD A/R).
Rob Roy Glacier
La majorité des touristes visitent le Fox Glacier et le Franz Josef Glacier sur la côte Ouest. Mais, il existe aussi le Rob Roy Glacier dans le Mount Aspiring National Park, à 1 heure de Wanaka. Empruntez un chemin de randonnée dans la vallée pour apprécier la vue du géant de glace en fin de parcours (10 km A/R, 3-4h). Une rivière paisible, des dizaines de cascades de toutes parts, une nature luxuriante et le glacier d’une beauté inouïe en toile de fond.

Rocky Peak (Roy’s Peak alternative)
Rocky Peak est une randonnée peu fréquentée à 20 min de route de Wanaka, alternative au célèbre Roy’s Peak. La balade se fait en 2 étapes : grimpez jusqu’au point de vue sur le Diamond Lake, puis continuez l’ascension jusqu’au sommet de Rocky Peak. Comptez environ 3h de marche A/R, 7 km.
La récompense est de taille : une vue imprenable à 360° sur le lac et les montagnes environnantes.

Mont Sunday
Les fans de Tolkien ne louperont ce site sous aucun prétexte ! Le mont Sunday est une colline qui a servi de décor dans le film du Seigneur des anneaux. Elle abrite la forteresse d’Edoras, capitale du Rohan. La vallée du mont Sunday se trouve en plein milieu de l’île du Sud. Vous devez emprunter une longue gravel road pour y accéder.
Castle Hill
Castle Hill se trouve à 90 km au nord-ouest de Christchurch, sur la route d’Arthur’s Pass. Site à 700 m d’altitude, c’est un lieu hors du commun : cette vallée verdoyante est parsemée de centaines d’immenses formations rocheuses. Le Dalaï-Lama l’a déclaré « centre spirituel de l’univers » lors de sa visite ! Site sacré pour les Maoris.

Wharariki Beach
Cape Farewell est le point le plus au nord de l’île du Sud. Le coin offre de magnifiques balades le long du littoral. La plage sauvage parsemée de formations rocheuses est absolument magnifique. À marée basse, vous aurez certainement la chance de pouvoir observer des bébés phoques jouer dans des piscines naturelles, et d’admirer le reflet des rochers sur le sable.
Motukiekie Beach
Si vous avez été impressionné par les formations rocheuses des Pancakes Rocks à Punakaiki, ne manquez pas la plage de Motukiekie. 20 minutes de route vous séparent de ces deux paysages. Découvrez des piliers rocheux qui s’élèvent au-dessus de la mer, des falaises luxuriantes et même des colonies d’étoiles de mer.
Catlins Forest Park
Situé à l’extrême sud de l’île du Sud, le Catlins Forest Park est réputé pour ses forêts denses et luxuriantes ainsi que ses randonnées dont Catlins River Track, le Matai Huka Walk et le Nugget Point Track. Mais la région abrite aussi de magnifiques cascades qui se précipitent dans des gorges pittoresques. Parmi les cascades les plus populaires, on trouve les Purakaunui Falls, les McLean Falls et les Matai Falls. Le Catlins Forest Park est bordé par des kilomètres de côte, offrant des plages vierges et isolées. Parmi elles, Curio Bay où vous pourrez observer des fossiles de dinosaures à marée basse, et Cannibal Bay, où il est possible d’apercevoir des lions de mer se prélassant sur le sable.

Où dormir sur l’île du Sud ?
L’île du Sud de la Nouvelle-Zélande offre une variété d’options d’hébergement pour tous les types de voyageurs :
Hôtels et motels : Dans les villes et les zones touristiques, vous trouverez de nombreux hôtels et motels offrant différents niveaux de confort et de services. Ces établissements proposent des chambres privées avec salle de bains, certains offrant également des services tels que la restauration sur place, le Wi-Fi et des installations de loisirs.
Campings : Option populaire pour les voyageurs qui souhaitent explorer les régions rurales de l’île du Sud. Vous trouverez des campings aménagés avec des installations telles que des toilettes, des douches, des barbecues et des aires de jeux. Certains campings peuvent nécessiter une réservation préalable, en particulier pendant la haute saison. Téléchargez les applications CamperMate ou WikiCamp pour trouver les bons spots pour passer la nuit à moindre frais.
Huttes et refuges de randonnée : Si vous prévoyez de faire de la randonnée ou du trekking dans les régions montagneuses de l’île du Sud, il existe des huttes et des refuges de randonnée gérés par le Department of Conservation (DOC). Ces hébergements offrent des dortoirs et des installations de base pour les randonneurs.
🏨 Réserver vos hôtels et auberges
Transport sur l’île du Sud
Pour explorer l’île du Sud en toute liberté, la location d’un véhicule (voiture ou van aménagé) est vivement recommandée. Les transports en commun y sont peu fréquents, voire inexistants dans certaines régions reculées comme les Catlins ou le Mount Cook. La conduite est facile et les routes offrent des panoramas spectaculaires, bien que certaines portions soient sinueuses ou non goudronnées (notamment dans les parcs nationaux).
Il est également possible de voyager en bus interurbain (InterCity ou NakedBus) pour les plus grandes villes, ou d’opter pour des circuits organisés type Stray ou Kiwi Experience. Pensez à réserver en haute saison et à comparer les offres via des comparateurs comme Motorhome Republic.
FAQ
Quelle est la meilleure période pour cet itinéraire ?
Décembre à mars est l’idéal pour l’été NZ : températures agréables (15-25 °C), longues journées, peu de pluie sur la côte est. Mars-avril et octobre-novembre sont aussi très bons avec moins de touristes. Évitez juin-août sauf si vous skiez ou voulez voir des aurores australes.
15 jours suffisent-ils pour l’île du Sud ?
Oui pour les essentiels, mais c’est un rythme soutenu. Pour une expérience plus tranquille incluant les coins secrets et le Stewart Island, comptez 3 semaines à un mois. Pour les marcheurs souhaitant inclure un Great Walk (Routeburn, Milford Track, Kepler), prévoyez + 1 semaine.
Permis international ou traduction NZTA ?
L’un OU l’autre, pas les deux. Le permis international (IDP) s’obtient en France avant départ (payant, env. 1 mois de délai). La traduction NZTA est une alternative pratique (24-48h via notre site). Sans aucun des deux, vous serez refusé par les loueurs et passible d’amende.
Faut-il réserver Milford Sound à l’avance ?
Oui en haute saison (déc-fév) : 2-3 semaines minimum à l’avance. Les croisières peuvent afficher complet à la dernière minute en plein été. Hors saison, une réservation 2-3 jours à l’avance suffit généralement.
L’île du Sud en hiver, c’est viable ?
Oui pour les passionnés de ski (Wanaka, Queenstown, Mount Hutt, Treble Cone), de neige et de quiétude. Les tarifs sont les plus bas de l’année. ⚠️ Certaines routes ferment en cas de neige (notamment vers Mount Cook), Milford Sound peut être inaccessible. Apportez chaînes neige et équipements adaptés.
Quelle est la randonnée la plus mémorable ?
Top 3 selon les voyageurs :
Hooker Valley Track (Aoraki/Mount Cook, 10 km A/R, facile) — la plus accessible et iconique
Roy’s Peak / Rocky Peak (Wanaka, 6h A/R, intense) — vue mythique
Tongariro Crossing (NB : île du Nord, 19,4 km) — pour ceux qui combinent les 2 îles



















